صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة في الصينية

• 联合国老龄问题信托基金

• "صندوق" في الصينية    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒子; 箱; 行李箱
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للجمعية العالمية للشيخوخة" في الصينية    联合国老龄问题世界大会信托基金
• "الصندوق الاستئماني لتعزيز برنامج دولي للأمم المتحدة من أجل الشيخوخة" في الصينية    促成联合国国际老龄方案信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لشيلي" في الصينية    联合国智利信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للبنان" في الصينية    联合国黎巴嫩信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للسنة الدولية للشباب" في الصينية    联合国国际青年年信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية" في الصينية    联合国国际伙伴关系信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني العام" في الصينية    联合国普通信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للممتلكات الشخصية والعقارية الموصى بها للأمم المتحدة" في الصينية    遗赠联合国动产和不动产联合国信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    联合国国际残疾人年信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمؤتمر العالمي للسكان" في الصينية    联合国世界人口会议信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري" في الصينية    联合国人的安全信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة السكانية" في الصينية    联合国人口活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية" في الصينية    联合国家庭活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للهند الصينية" في الصينية    联合国印度支那信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتنمية الاجتماعية" في الصينية    联合国社会发展信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للدفاع الاجتماعي" في الصينية    联合国社会防卫信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتنمية الأفريقية" في الصينية    联合国非洲发展信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمكافآت التعويضية" في الصينية    联合国赔偿金信托基金
• "الصندوق الاستئماني لجائزة الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    联合国人口奖信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للدعاية ضد الفصل العنصري" في الصينية    联合国反对种族隔离宣传工作信托基金  联合国反种族隔离宣传信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لليبريا" في الصينية    联合国利比里亚信托基金
• "الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية" في الصينية    联合国东帝汶过渡行政当局信托基金分基金

• صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة
  三． 联合国老龄问题信托基金
• صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة
  联合国老龄问题信托基金
• تلقى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة مساهمة من حكومة السويد مخصصة لدفع تكاليف مشاركة ممثلين من أقل البلدان نموا في الجمعية.
  11． 联合国老龄问题信托基金收到瑞典政府专门用于资助最不发达国家代表参加的捐助。
• " وفي فقرة المنطوق 12، تشجع الجمعية العامة تقديم التبرعات إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة لدعم الأنشطة التحضيرية للجمعية العالمية الثانية، بما في ذلك مشاركة أقل البلدان نموا.
  " 大会在执行部分第12段中鼓励为支助第二次世界大会的筹备活动，包括让最不发达国家能够与会，向老龄问题信托基金提供自愿捐款。
• تحث جميع الدول الأعضاء وسائر الأطراف الفاعلة على التبرع بسخاء إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة من أجل دعم الأنشطة المضطلع بها في إطار متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة، ومنها التعاون التقني الرامي إلى تشجيع تنفيذ خطة عمل مدريد للشيخوخة؛
  促请所有会员国和其他行动者向联合国老龄问题信托基金慷慨捐款，并支持第二次老龄问题世界大会的后续活动，包括促进执行《马德里行动计划》的技术合作；
• تحث جميع الدول الأعضاء والمنظمات العامة والخاصة على التبرع بسخاء إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة من أجل دعم أنشطة متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة، ومنها التعاون التقني الرامي إلى تشجيع تنفيذ خطة عمل مدريد للشيخوخة؛
  " 20. 促请所有会员国以及公私组织向联合国老龄问题信托基金慷慨捐款，并支持第二次老龄问题世界大会的后续活动，包括促进执行《马德里行动计划》的技术合作；
• تشجع الدول الأعضاء وغيرها من الجهات الفاعلة على دعم الأنشطة التحضيرية التي تضطلع بها الأمانة العامة لكفالة جودة نتائج الجمعية العالمية الثانية وتقديم التبرعات إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة لدعم الأنشطة التحضيرية للجمعية العالمية الثانية، بما في ذلك مشاركة أقل البلدان نموا؛
  鼓励会员国和其他行为人支持秘书处的筹备活动,从而确保第二次世界大会成果的质量,并为支助第二次世界大会的筹备活动,包括让最不发达国家能够与会,向联合国老龄问题信托基金提供自愿捐款;
• تشجع الدول الأعضاء وغيرها من الجهات الفاعلة على دعم الأنشطة التحضيرية التي تضطلع بها الأمانة العامة لكفالة جودة نتائج الجمعية العالمية الثانية وتقديم التبرعات إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة لدعم الأنشطة التحضيرية للجمعية الثانية، بما في ذلك مشاركة أقل البلدان نموا في الجمعية؛
  鼓励会员国和其他行动者支持秘书处的筹备活动,从而确保第二次世界大会成果的质量,并为支助第二次世界大会的筹备活动,包括让最不发达国家能够与会向联合国老龄问题信托基金提供自愿捐款;
• تؤكد الحاجة إلى بناء قدرات إضافية على الصعيد الوطني من أجل تشجيع وتيسير تنفيذ خطة عمل مدريد، وتشجع في هذا الصدد الحكومات على دعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة من أجل تمكين إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة من تقديم مساعدة موسعة إلى البلدان، بناء على طلبها؛
  着重指出需要进一步建设国家一级的能力，推动和促进《马德里行动计划》的实施，并在这方面鼓励各国政府向联合国老龄问题信托基金提供支助，以便秘书处经济和社会事务部能够根据要求向各国提供更多援助；
• تؤكد الحاجة إلى بناء قدرات إضافية على الصعيد الوطني من أجل تشجيع وتيسير تنفيذ خطة عمل مدريد، وتشجع في هذا الصدد الحكومات على دعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة من أجل تمكين إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة من زيادة المساعدة المقدمة إلى البلدان، بناء على طلبها؛
  着重指出需要进一步建设国家一级的能力，推动和促进《马德里行动计划》的实施，并在这方面鼓励各国政府向联合国老龄问题信托基金提供支助，以便秘书处经济和社会事务部能够根据要求向各国提供更多援助；